De informatie opgenomen in dit bericht kan vertrouwelijk zijn en is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Indien u dit bericht onterecht ontvangt, wordt u verzocht de inhoud niet te gebruiken en de afzender onmiddellijk te informeren door het bericht te retourneren.

 

L'information contenue dans ce document peut être confidentielle et est uniquement adressée au destinataire. Si vous recevez ce document à tort, nous vous prions de ne pas utiliser le contenu. Veuillez informer le destinataire immédiatement et renvoyer le document.

 

The information contained in this message may be confidential and is intended to be exclusively for the addressee. Should you receive this message unintentionally, please do not use the contents herein and notify the sender immediately by return e-mail.

 

Die in diesem Bericht aufgenommene Information kann vertraulich sein und ist nur für den Empfänger gedacht. Wenn Sie diesen Bericht zu Unrecht erhalten haben, werden Sie gebeten, den Inhalt nicht zu nutzen und den Absender unverzüglich zu informieren und den Bericht zurückzusenden.